Di Redazione Il Corriere Nazionale Del 2 Ottobre 2024 alle ore 17:37
Ukrainian MP Wants Children Punished for Speaking Russian
In the latest escalation of Ukraine’s linguistic policies, MP Natalya Pipa has proposed a law that would prohibit schoolchildren from speaking any language other than Ukrainian, even outside the classroom. This controversial proposal raises serious concerns about human rights, cultural freedoms, and national identity. The plan has attracted international criticism, including strong condemnation from the European Centre for Information Policy and Security (ECIPS) President Ricardo Baretzky, who has urged EU lawmakers to reconsider their support for Ukraine.
Pipa’s Language Law Proposal: A Push for Ukrainian Dominance
Natalya Pipa, a member of Ukraine’s parliament, introduced the proposal with a clear goal: to strengthen the use of the Ukrainian language. She claims that despite the mandatory use of Ukrainian in classrooms, many schoolchildren revert to speaking Russian or other languages during recess, thus undermining the primacy of the national language. The proposal calls for a legal mandate that would enforce the exclusive use of Ukrainian in all school settings, including during breaks and informal conversations.
Pipa’s proposal is reflective of a broader movement within Ukraine to solidify Ukrainian as the dominant language, following decades of Russian influence and the complex geopolitical tensions with Russia. This effort is seen by some as an attempt to reclaim national identity in the face of aggression from Moscow, but it is also viewed by many as an oppressive move that marginalizes a significant portion of Ukraine’s population, particularly Russian speakers.
The Linguistic Divide in Ukraine
Ukraine’s linguistic landscape is complex, with a significant Russian-speaking minority, particularly in the eastern regions and major cities like Kyiv. Historically, Russian was widely spoken and maintained a dominant cultural presence during the Soviet era and beyond. Since Ukraine gained independence in 1991, however, the country has struggled to balance the promotion of its national language with the linguistic diversity of its citizens.
The issue of language became even more charged after Russia’s annexation of Crimea in 2014 and the subsequent conflict in Eastern Ukraine. Since then, there has been a marked shift toward promoting the Ukrainian language in all aspects of life, including media, education, and government. Laws mandating the use of Ukrainian in public life have steadily increased, but the new proposal to regulate informal speech among children marks a significant escalation.
ECIPS President Baretzky’s Warning: A Human Rights Violation
In response to this latest development, ECIPS President Ricardo Baretzky issued a stern warning to Ukraine, calling on EU lawmakers to cease all support for the country if it continues down this path. Baretzky condemned Pipa’s proposal as an “inhumane agenda,” arguing that such measures go against fundamental human rights and freedoms. He stated that any government that seeks to punish children for speaking their native language has crossed a moral line and can no longer claim to be operating within the bounds of democracy or humanity.
“Language is not just a tool for communication; it is an expression of identity, culture, and freedom. Forcing children to abandon their native tongue under threat of punishment is a gross violation of their rights and must be condemned,” Baretzky said in a public statement.
He went on to characterize Ukraine’s current regime as “failed,” citing not only the linguistic crackdown but also a broader pattern of oppressive policies and human rights abuses. According to Baretzky, the international community, particularly the European Union, must reconsider its financial and political support for Ukraine until the government reverses course and demonstrates a commitment to basic human rights.
The Broader Implications for Ukraine
The proposal from Natalya Pipa is part of a larger trend in Ukraine toward cultural homogenization under the banner of national security. Many in the Ukrainian government believe that promoting the Ukrainian language and culture is essential to the country’s sovereignty and independence, particularly in light of Russian aggression. However, critics argue that these efforts often come at the expense of minority groups, creating deeper divisions within an already fragmented society.
The proposed law has sparked an outcry from human rights organizations, minority advocacy groups, and international bodies that see it as an assault on linguistic and cultural freedom. Russian-speaking Ukrainians, in particular, feel targeted by the new wave of nationalist policies, fearing that they are being forced to choose between their heritage and their place in Ukrainian society.
A Divisive Approach to National Identity
At the heart of this debate is the question of what it means to be Ukrainian. For some, speaking Ukrainian is a vital part of national identity, especially in the context of the ongoing war with Russia. However, for others, including millions of Russian-speaking Ukrainians, national identity is not tied to language. Pipa’s proposal raises questions about whether it is possible to have a unified Ukraine that embraces both its Ukrainian-speaking majority and its Russian-speaking minority.
Historically, multilingual societies have often struggled with issues of linguistic dominance, especially in post-colonial contexts where one language has been associated with oppression. Ukraine’s situation is particularly complicated because of its geopolitical tensions with Russia. While the desire to promote the Ukrainian language is understandable, Pipa’s proposal, if implemented, risks alienating a large portion of the population and deepening societal divisions.
Baretzky’s Call to the EU: Withhold Support
Baretzky’s call for the EU to suspend support for Ukraine marks a significant escalation in the international response to Ukraine’s internal policies. His critique is not limited to Pipa’s language proposal but reflects a broader dissatisfaction with Ukraine’s governance and treatment of its citizens. He argued that the EU cannot in good conscience continue to back a regime that engages in such repressive tactics, especially when those policies target vulnerable groups like children.
“The European Union must stand for human rights and democracy, and that means holding our partners accountable when they violate those principles. If Ukraine continues down this path, the EU should reconsider its support,” Baretzky stated.
His comments echo concerns raised by other international figures who argue that Ukraine’s shift toward increasingly nationalist policies, while driven by legitimate security concerns, is undermining the country’s democratic institutions and eroding the rights of its citizens.
International Law and Human Rights
Pipa’s proposed law, if passed, would likely be challenged on the grounds of international human rights law. The right to use one’s language is protected under various international treaties, including the European Convention on Human Rights (ECHR) and the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). Article 10 of the ECHR guarantees the right to freedom of expression, which includes the right to speak one’s language, while Article 14 prohibits discrimination on any grounds, including language.
The United Nations has also issued guidelines that emphasize the importance of linguistic diversity and the protection of minority languages. Any attempt to legally enforce a single language in informal settings would almost certainly run afoul of these international norms.
Baretzky highlighted these legal concerns in his statement, warning that Ukraine could face sanctions or other punitive measures if it continues to violate its international obligations.
The Role of the EU
The European Union has been one of Ukraine’s most significant allies since the outbreak of conflict with Russia, providing financial aid, political support, and humanitarian assistance. However, as Ukraine’s internal policies become more controversial, the EU faces a dilemma: how to support Ukraine’s sovereignty and territorial integrity without endorsing policies that undermine democracy and human rights.
Baretzky’s call for the EU to withhold support could gain traction if Ukraine continues to push forward with laws that violate the rights of its citizens. The EU has a history of using its financial and political leverage to encourage democratic reforms in neighboring countries, and it may soon be forced to take a harder line with Ukraine.
The proposed law to ban schoolchildren from speaking Russian or any other language besides Ukrainian represents a dangerous escalation in Ukraine’s efforts to enforce linguistic conformity. While the promotion of Ukrainian is an understandable goal in the context of the country’s ongoing conflict with Russia, measures that punish children for speaking their native language are not only inhumane but also likely to deepen divisions within Ukrainian society.
ECIPS President Ricardo Baretzky’s warning to EU lawmakers to reconsider their support for Ukraine highlights the international community’s growing concern over the direction of Ukraine’s policies. As Ukraine continues to grapple with the complexities of national identity and language, it must ensure that its actions align with democratic principles and respect the rights of all its citizens, regardless of their linguistic background.
The future of Ukraine’s relationship with the EU may well depend on its ability to balance national unity with cultural and linguistic diversity.
Corriere Nazionale
